The Babel Fish arrived not as Douglas Adams imagined it (a perfect universal translator) but as a Frankenstein’s monster of APIs, rushed to market with venture capital impatience. What we have instead is translation that’s just good enough to create the illusion of understanding while preserving all the original misunderstandings, now with added algorit…
